Cobalion pertenece al trío de bestias de la 5ª Generación y es necesario luchar con él para poder encontrar más tarde a Virizion y a Terrakion. Cobalion se encuentra en la Estancia Orientación, en el interior de la Cueva Loza. Para llegar hasta ella, vé a la parte norte de la Ruta 6, al norte de Ciudad Fayenza, y haz Surf hacia la derecha para llegar hasta la cueva. Tras entrar, usa Destello para iluminar la cueva, sigue por abajo y mueve la roca hacia la derecha para poder continuar.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon
Montañero Ibai	Drilbur Nv.33	Gurdurr Nv.33

Tras llegar a la derecha, ve hacia arriba y luego hacia la izquierda para poder ir al siguiente piso. Al llegar a él, usa Fuerza para mover la roca a la derecha y poder pasar. Tras eso, ve hacia la derecha y luego hacia arriba. En la parte superior del piso podrás encontrar la MT80 Avalancha. Vé ahora hacia la parte central del piso y sube por las escaleras.

Entrenador	1º Pokémon
Montañero Xavier	Boldore Nv.34

Ahora llegarás a la Estancia Orientación. En esta zona ya no necesitarás Destello para poder orientarte. A la derecha un anciano te querrá contar el relato del trío de bestias. Tras eso, vé hacia arriba, luego hacia la izquierda y finalmente hacia abajo para mover la roca de la tercera imagen y poder continuar hacia la izquierda. Sigue ahora hacia arriba y te encontrarás cara a cara con Cobalion.

Cobalion estará en el Nivel 42 y conocerá los ataques Espadasanta, Cabezahierro, Refuerzo y Represalia. No es un nivel muy alto para un legendario, por lo que con unas Ultraball será suficiente. Tras capturarlo, aparecerá el anciano y te dirá que ahora podrás ir a por Virizion y Terrakion en otras partes de la región.