En tu segunda visita a la Ruta 30, y también en la Ruta 31, tendrás que derrotar esta vez a los entrenadores que encuentres a tu paso. Los entrenadores con los que podrás combatir serán cuatro en total: dos Jóvenes y dos Cazabichos. Por suerte, sus Pokémon tendrán como máximo Nivel 5, así que no serán un problema para tí.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon	3º Pokémon	4º Pokémon
Joven	Rattata Nv.4
Joven	Pidgey Nv.2	Rattata Nv.4
Cazabichos	Caterpie Nv.3	Caterpie Nv.3
Cazabichos	Caterpie Nv.2	Caterpie Nv.2	Weedle Nv.3	Caterpie Nv.2

Cuando pases a la Ruta 31 verás una cueva delante de tí. En ella podrás encontrar una Poción, pero la puedes saltar directamente. Al lado de ella habrá también otra Poción. Cuando finalmente vayas llegando a Ciudad Malva, aparecerá de nuevo tu vecina y te entregará la Cámara Lucha. Ahora, entra en Ciudad Malva y prepárate para conseguir tu primera medalla.