La Cueva Unión une la Ruta 32 con Pueblo Azalea. En ella, te encontrarás la MT39 Tumba Rocas y otros muchos objetos menos importantes. En ella te encontrarás también a varios Montañeros y Comefuegos que te retarán a un combate, y algunos Pokémon salvajes como Zubat, Sandshrew o Geodude. Cuando termines de explorar la cueva, dirígete por el sureste de ésta y llegarás a la salida, que te llevará hacia la Ruta 33.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon	3º Pokémon
Comefuegos	Vulpix Nv.9
Montañero	Onix Nv.11
Montañero	Geodude Nv.4	Geodude Nv.6	Geodude Nv.8
Comefuegos	Koffing Nv.6	Koffing Nv.6
Pokémaniaco	Slowpoke Nv.11

El camino por la Ruta 33 será de los más cortos. Lo único que hay que hacer es enfrentarse a un único entrenador, un montañero que hay en el camino. Tras eso, caminando a la izquierda, llegaremos directamente a Ciudad Azalea.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon
Montañero	Geodude Nv.11	Machop Nv.11