Vuela a Ciudad Iris y sal por el este hacia la Ruta 42. Al llegar, observarás un Montañero saliendo del Mt. Mortero, que te hablará y te dará la MO04 Fuerza, y luego se irá. También puedes coger la MT65 Garra Umbría, justo encima de tí. Ahora, sigue hasta el agua y haz Surf.

Tras un poco de agua, llegarás a una zona de árboles, entre la que verás una vez más al Pokémon legendario Suicune. Haz Corte, y luego Suicune se marchará de nuevo hacia otras zonas. Ahora, aparecerá de nuevo Eusine preguntando por Suicune. Cuando termine de hablar, haz de nuevo Surf y sigue hacia la derecha, hasta llegar de nuevo a tierra firme.

Tras hacer Surf y recorrer de nuevo un poco de mar, llegarás al final de la Ruta, en el que también te encontrarás a unos cuantos entrenadores. Tras terminar con ellos, llegarás a Pueblo Caoba. También puedes probar a adentrarte en el Monte Mortero, donde podrás conseguir algunos buenos objetos, pero es opcional.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon	3º Pokémon
Pescador	Qwilfish Nv.19
Pokémaniaco	Nidorina Nv.17	Nidorino Nv.17
Montañero	Diglett Nv.15	Geodude Nv.15	Dugtrio Nv.17