Dirígete a Pueblo Arena por la Ruta 201, el camino que ibais a coger tu rival y tú cuando apareció el Profesor Serbal. Esta será la primera vez que te enfrentarás con Pokémon salvajes. Cuando llegues a Pueblo Arena, te encontrarás con Maya, que te llevará hasta el laboratorio del Profesor. Tu rival saldrá corriendo y tu entrarás. Ahí te encontrarás con con el Profesor, que te dejará elegirle un mote a tu Pokémon y te preguntará si quieres ayudarle en sus investigaciones con la Pokédex. Respóndele que sí, y recibiras una.

Al salir del laboratorio, el Profesor te entregará la MT27 con el movimiento Retroceso. Tras eso, Maya te mostrará los diferentes edificios que hay en el Pueblo, como la Tienda o el Centro Pokémon. Al finalizar te dirá que vuelvas a tu casa a hablar con tu madre. Ella te bloqueará por ahora el camino hacia la siguiente ruta, así que vuelve a tu casa como te dijo.

Al llegar a tu casa, habla con tu madre. Ella te curará tus Pokémon, y te entregará un Diario que guardará los sucesos que tendrás en el juego diariamente. Ahora vendrá la madre de tu rival, que te dará un Paquete para que selo entregues. Ahora nos dirigiremos de nuevo a Pueblo Arena, y seguiremos hacia la Ruta 202.