BW51: ¡La Líder es una modelo carismática! ¡¡Camila aparece!!

Ash y sus amigos llegan al gimnasio, ven a Camila y bla bla, eso ya lo podéis ver en las imágenes, pero luego llega un hombre que es el padre de Bel, y le dice que quiere que Bel deje el viaje para volver a su casa, y Bel se niega. Entonces Camila para solucionarlo, reta a un combate a Bel, y si Camila gana Bel se tendrá que ir a su casa, y si Bel gana podrá seguir con su viaje. Camila acaba ganando a Bel.
Finalmente, cuando su padre y Bel se van a marchar, Ash intenta convencer a su padre para que Bel pueda seguir con su viaje, y entonces el padre de Bel reta a Ash en un combate, y si el padre de Bel gana Ash tendrá que volver a su casa.
Ash lanza a Oshawott y el padre de Bel a Darmanitan, después de una dura batalla Darmanitan acaba venciendo.
Con la batalla, el padre de Bel cambia de opinión, y deja que Bel pueda seguir su viaje (a Ash también, le dice que olvide la propuesta).
Y finalmente, Camila le dice a Ash que mañana disputarán el combate.

Y eso sería el resumen del capítulo, en los juegos de B/N pasó algo parecido entre el padre de Bel y Bel.