Coge el camino de la parte derecha de Ciudad Jubileo. Entonces, te encontrarás con tu rival, que te retará a un combate. Tu rival esta vez contará con dos Pokémon, que serán un Starly y su Pokémon inicial. Tras vencerle, sigue el camino de la Ruta, y enfréntate a cinco entrenadores que encontrarás en ella.

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon
Rival, 900¥	Starly Nv.7	Turtwig Nv.9
Rival, 900¥	Starly Nv.7	Chimchar Nv.9
Rival, 900¥	Starly Nv.7	Piplup Nv.9

Entrenador	1º Pokémon	2º Pokémon	3º Pokémon	4º Pokémon
Joven, 96¥	Kricketot Nv.7	Zubat Nv.6
Joven, 128¥	Shinx Nv.8
Joven, 128¥	Machop Nv.8
Chica, 64¥	Bidoof Nv.4	Budew Nv.4	Starly Nv.4	Abra Nv.4
Chica, 128¥	Psyduck Nv.8

En la Ruta además podrás encontrar una Pokéball, que se encuentra tomando el camino hacia el norte justo al entrar en la ruta, una Defensa X en la parte alta del este y un Repelente detrás del agua. Vuelve a la ciudad a curar a tus Pokémon, y prepárate para entrar en la Puerta Pirita

Ruta 203
Zubat Nv. 4	Abra Nv. 4/5	Starly Nv. 4/7	Bidoof Nv. 4/7	Kricketot Nv. 4/5	Shinx Nv. 4/5
Psyduck Nv. 20/30	Golduck Nv. 20/40	Goldeen Nv. 10/25	Seaking Nv. 30/55	Magikarp Nv. 3/25	Gyarados Nv. 30/55